AI 技术

机器翻译、AI 口译、大模型与工具链；技术可行性与对交付形态的影响。

共 5 篇文章，按发布时间从新到旧排列。

2026年5月28日

从一个想法到一个网站：BabelBee.ai 发布侧记

第一次几乎完全依靠 AI 编程工具（Cursor + Vibe Coding）做出公开产品 BabelBee.ai——一个面向团队的 AI 文档翻译工作台。本文记录产品定位、对语言服务行业转型的思考，以及 AI 让非工程师把想法落地为产品的可能性。

2026年4月29日

实时翻译正从「可用」走向「好用」，智能眼镜也成为重要交互入口。本文从翻译应用角度梳理其优势、双向沟通尚未闭环等局限，并讨论多终端协同与听障场景等可能路径。

2024年10月21日

在美国，《平权法案》和「语言无障碍计划」催生了大量电话与视频口译需求。本文聚焦近期 AI 口译产品在司法、医疗等场景中的新突破，并讨论它对人工口译市场的真实影响。

2023年1月17日

OpenAI 的对话机器人 ChatGPT 一发布就引起轰动：连续对话问答、写诗写文、翻译、编写代码……本文是作者就语言服务行业的若干问题与 ChatGPT 的真实对话记录，一字未改，供同行讨论 AI 对行业的影响。

2019年5月27日

5 月 25 日，2019 机器翻译论坛在西湖大学举行。会议汇集了来自中科院、华为诺亚方舟实验室、微软亚洲研究院等机构的 NLP 专家，以及来自翻译工具厂商、翻译服务业和教学界的 90 多位参会者。本文记录几点观察与感想。